Idiom WorldServer

WorldServer™ est le système de gestion de l'internationalisation numéro un du secteur. Il permet aux grandes entreprises mondiales, aux PME et aux prestataires de services linguistiques de simplifier et d'accélérer leurs processus de traduction et de localisation pour tout type de contenu, des sites Web aux documents papier en passant par les applications logicielles.

• Il simplifie la mondialisation en optimisant les flux de production.
• Il réduit les coûts de traduction et de localisation.
• Il améliore la qualité de la traduction.
• Il accélère la livraison du contenu global.
• Il s'intègre aux bases de données et aux systèmes de gestion du contenu existants.

		WorldServer™
		L'ensemble des caractéristiques WorldServer fournit quatre fonctionnalités permettant d'optimiser l'efficacité et la qualité de nos processus de traduction et de localisation.
		Technologie linguistique
		Intégration de contenu
		Automatisation du processus
		Gestion commerciale

Avec WorldServer, vous obtenez une solution évolutive et flexible qui étend les capacités des systèmes de gestion du contenu et des bases de données de votre entreprise et ce, quelle qu'en soit la complexité. Conçu pour des entreprises de toute taille, WorldServer™ peut s'acheter sous forme de système centralisé d'accès ou de logiciel-service (SaaS). Choisissez la solution qui convient le mieux aux ressources et au budget de votre entreprise.

Idiom WorldServer™
Logiciel-service Il s'agit d'un système complet de gestion de l'internationalisation en ligne qui présente toutes les fonctions et caractéristiques de l'offre d'accès. En Savoir plus...		Accès Disponible dans plusieurs éditions extensibles, l'offre d'accès à WorldServer répond à une gamme étendue de modèles commerciaux. En Savoir plus...

Logiciel-service (SaaS)
L'offre de logiciel-service WorldServer, WorldServer On-Demand™, est un système complet de gestion de l'internationalisation en ligne, appelé également système de gestion de traduction, qui offre toutes les fonctions et caractéristiques de l'offre d'accès. Il offre une solution de logiciel-service flexible pour atteindre vos objectifs internationaux.

• Options de groupement flexibles
• Déploiement rapide
• Adapté aux budgets consacrés à l'internationalisation, sans le poids des technologies de l'information
• Environnement de gestion de l'internationalisation clé en main

Avec On-Demand, vous avez le choix entre deux options de groupement selon les besoins de votre entreprise, ainsi qu'une voie de migration simple vers une solution d'accès si vos besoins évoluent. Choisissez une option qui s'étend sur un, deux ou trois ans pour gérer vos coûts mensuels selon les paramètres de votre budget.

Si vous débutez seulement en matière de mondialisation ou si vous travaillez avec des mémoires de traduction de petite taille ou de taille moyenne, WorldServer On-Demand est la solution la plus abordable. Elle convient à un minimum de 20 utilisateurs et peut s'étendre facilement pour héberger jusqu'à 49 utilisateurs.

WorldServer On-Demand Plus est optimal pour les environnements d'internationalisation de 50 utilisateurs ou plus. Le nombre d'utilisateurs pris en charge et le volume de contenu géré sont illimités. Il s'étend sans problème pour s'adapter à la croissance.

Accès
L'offre d'accès à WorldServer présente un système de gestion de l'internationalisation unifié, centralisé, connu comme un système de gestion de traduction qui standardise les processus de traduction et de localisation difficiles et techniques. L'offre d'accès est une puissante solution logicielle qui convient aux environnements internationaux les plus étendus. Elle offre des possibilités d'automatisation du flux de production performantes associées à des options complètes de configuration et de personnalisation.

• Options de groupement extensibles
• Optimisation des ressources existantes, du flux de production et des investissements en matière de systèmes de gestion de contenu dans un système unique et standardisé
• Conformité avec les besoins informatiques internes
• Environnement de gestion de l'internationalisation personnalisé

Disponible dans plusieurs éditions extensibles, l'offre d'accès à WorldServer répond à une gamme étendue de modèles commerciaux. Les fonctionnalités et le prix sont parfaitement adaptés à vos besoins de mondialisation. Le prix dépend simplement du nombre d'utilisateurs et de la configuration de votre serveur.